27 Septembre au 15 Décembre 2024

Partageant des frontières poreuses avec le langage, le dessin est un moyen d’expression et de communication universel permettant à celleux qui le pratiquent de cultiver un rapport singulier au monde. Pour mieux comprendre son évolution, en saisir la portée, tant esthétique que politique, l’exposition Drawing From Where We Are présente une sélection de plus de quarante œuvres de jeunes diplômé·e·s issu·e·s des écoles d’art en Belgique. 

Conçue en résonance avec Art on Paper et la Brussels Drawing Week 2024, Drawing From Where We Are met en avant des artistes aux pratiques volontairement transdisciplinaires, englobant un large spectre de médiums tels que l'installation, la photographie, la vidéo, la sculpture, et la performance. Iels se saisissent du dessin non seulement comme un mode de représentation, mais aussi comme un outil d'observation et d'analyse du présent.

Se pourrait-il qu’il y ait une manière d'appréhender la réalité qui soit propre aux dessinateur·trices ? Parce qu’il autorise le retour, l’approximation, qu’il est par essence inachevé, le dessin ouvre des espaces de nuances et de doutes. Drawing From Where We Are explore les possibilités qu’offre ce médium à une génération qui, à travers lui, invente de nouveaux récits et compose avec les aléas de la condition d’artiste.

Cette exposition est l’aboutissement d’une année d’observations et de voyages à la rencontre de ces artistes alors qu’iels étaient, pour la plupart, encore étudiant·e·s et préparaient leur diplôme. À l’origine, une envie : prendre Bruxelles comme point de départ et s’en éloigner peu à peu. Déconstruire notre propre rapport au centre pour voir comment les pratiques et les enseignements évoluent ailleurs. Cette démarche nous a permis de découvrir de nouvelles relations au paysage, au territoire, au vivant, et de constater, à chaque visite, l'émergence de préoccupations et de champs d’investigations communs.

Drawing From Where We Are s’envisage comme une cartographie de la jeune scène belge, mais une cartographie infiniment subjective, tracée au fil de nos rencontres avec les dessinateur·trice·s, étudiant·e·s ou professeur·e·s, qui nous ont accueillies dans leurs ateliers. Leur engagement et leur passion façonnent le dessin contemporain et nous ont aidées à préciser nos propres intentions à chaque étape de ce projet.

ENGLISH

September 27 to December 15, 2024

Sharing porous boundaries with language, drawing is a universal means of expression and communication that enables those who practise it to cultivate a unique relation to the world. To better understand its evolution and grasp its scope, both aesthetic and political, the exhibition Drawing From Where We Are presents a selection of over forty works by recent graduates from Belgian art schools. 

Conceived in conjunction with Art on Paper and Brussels Drawing Week 2024, Drawing From Where We Are showcases artists whose practices are deliberately transdisciplinary, encompassing a broad spectrum of media such as installation, photography, video, sculpture and performance. They use drawing not only as a way of representation, but also as a tool for observing and analysing the present.

Is there a way of perceiving the reality that is specific to drawers? Drawing, with its inherent capacity for revision and approximation, and its unfinished nature, creates spaces for nuance and uncertainty. Drawing From Where We Are questions what this medium offers a generation that, through it, creates new narratives and engages with the complexities of the artist’s condition. 

This exhibition is the culmination of a year's observation and travels to meet these artists, most of whom were still students preparing for their diplomas. One desire at the outset : to take Brussels as a starting point and gradually to step away from it, deconstructing our own perspective on the centre to see how practices and education are evolving elsewhere. This journey led us to discover new connections with landscapes, territories, and communities, and to see, with each visit, the emergence of common concerns and fields of investigations.  

Drawing From Where We Are can be seen as a map of the emerging Belgian art scene, though one that is infinitely subjective, traced by our encounters with the artists, students or teachers, who welcomed us into their studios. Their dedication and passion shape the landscape of contemporary drawing and guided us to refine our own vision at each stage of this project. 

FLÄMISCHE

27 september tot 15 december 2024

Tekeningen delen poreuze grenzen met taal en zijn een universeel middel van expressie en communicatie, dat degenen die het beoefenen in staat stelt een unieke relatie met de wereld te cultiveren. Om de evolutie ervan beter te begrijpen en zowel de esthetische als politieke reikwijdte ervan te doorgronden, presenteert de tentoonstelling Drawing From Where We Are een selectie van meer dan veertig werken van recente afgestudeerden van Belgische kunstacademies.

Geconcipieerd in samenwerking met Art on Paper en Brussels Drawing Week 2024, toont Drawing From Where We Are kunstenaars wiens praktijken bewust transdisciplinair zijn, en een breed spectrum van media omvatten zoals installatie, fotografie, video, sculptuur en performance. Ze gebruiken tekenen niet alleen als een manier van representatie, maar ook als een instrument om het heden te observeren en analyseren.

Is er een manier om de werkelijkheid waar te nemen die specifiek is voor tekenaars? Tekenen, met zijn inherente capaciteit voor revisie en benadering, en zijn onvoltooide aard, creëert ruimtes voor nuance en onzekerheid. Drawing From Where We Are onderzoekt wat dit medium biedt aan een generatie die, door middel ervan, nieuwe verhalen creëert en zich bezighoudt met de complexiteiten van de kunstenaarsconditie.

Deze tentoonstelling is de culminatie van een jaar observatie en reizen om deze kunstenaars te ontmoeten, van wie de meesten nog studenten waren die zich voorbereidden op hun diploma's. Eén wens vanaf het begin: Brussel als uitgangspunt nemen en geleidelijk afstand nemen van het centrum, waarbij we ons eigen perspectief op het centrum deconstrueren om te zien hoe praktijken en opleidingen elders evolueren. Deze reis leidde ons tot nieuwe verbindingen met landschappen, territoria en gemeenschappen, en om bij elk bezoek de opkomst van gemeenschappelijke zorgen en onderzoeksvelden te zien.

Drawing From Where We Are kan worden gezien als een kaart van de opkomende Belgische kunstscene, hoewel een oneindig subjectieve, getekend door onze ontmoetingen met de kunstenaars, studenten of docenten die ons in hun studio's verwelkomden. Hun toewijding en passie vormen het landschap van het hedendaagse tekenen en hielpen ons om onze eigen visie bij elke fase van dit project verder te verfijnen.